[英国《防务新闻》2004年12月8日报道] 深圳航空公司将在两套新型B737-800模拟器上安装益世（E&S）计算机公司制造的EPTM-1000CT视景系统。这两套由泰莱斯训练和模拟（TT&S）公司提供的模拟器将在2006年第一季度安装在深圳的一个新建训练中心内。这是EP-1000CT视景系统首次在中国使用。这两套系统是本财年益世公司销售出的第22和23套系统，使得从2002年以来的销售总量达到了51套。泰莱斯训练和模拟公司的Rowson指出，益世公司的产品在视景系统领域处于领先地位。益世英国有限公司总裁Rushton表示，公司非常希望与深圳航空公司建立长期的合作关系。公司将尽力满足深圳航空公司的要求。EP-1000CT系统符合美国联邦航空局（FAA）和欧洲联合航空局（JAA）的D级飞行训练要求。系统包括一个全球数据库、详细的机场图像、复杂地形、先进气象效果以及无缝、高精度三维训练环境。（黄培生 责编洪山）
