利用一个综合平台，Kotlas整合分散在企业各个层级的自动化系统。
在过程工业中，合适的软件能够帮助制造商提高产能和质量，增加工厂收益。卡瑞里亚共和国(Republic of Karelia，俄罗斯加盟共和国之一)的Kotlas制浆与造纸厂使用Wonderware公司的IAS (industrial application server) 和FactorySuite已经实现了这些优点。
IAS (industrial application server) 和FactorySuite两平台的结合提供了一套自动化和报文方法，而且还能利用许多关键功能帮助工厂操作人员，例如：
■ 为了支持集中生产管理，将许多供应商和生产商的自动化方法集中应用于一个统一的系统；
■ 生产和管理报文的准备；
■ 为制造优化进行整体设备效率的计算；
■ IAS支持工程系统的集中研发。
制造软件供应商Klinkmann提供了Wonderware的软件，将其用于制浆和造纸、石油和天然气、化学、食品加工、酿造、医药以及其它工业领域。Wonderware
图1：Klinkmann和Rakurs为了造纸厂的操作员本地化配置软件和人机界面。
图2：位于俄罗斯Karelia的Kotlas造纸厂，坐落在与芬兰交界的林木繁茂的地区。
整合运营管理
生产质量和生产效率的提高在很大程度上依赖于自动化过程、运营管理以及正确的软件工具。计算机管理系统COMS真是这样的一个软件工具，它是由俄罗斯系统集成商Rakurs基于Wonderware IAS而开发的。
2004年，Rakurs在俄罗斯Karelia的Kotlas厂将COMS应用于硫酸盐漂白木桨生产中。这种基于Wonderware的操作平台被用来收集操作数据、生成生产报文，并反馈到企业级管理层。
系统设计是为了进行以下的专项任务：
■ 自动采集生产数据并汇编到自动管理数据库；
■ 通过计算停机时间和生产优化，描述工艺过程以及利用图表来描述实时生产设备状态的操作报文；
■ 系统故障的报警管理；
■ 生产力控制和主要生产区域的半成品输出；
■ 化工原料储存和半成品储存控制；
■ 原材料消耗的操作控制；
■ 企业级IT系统的数据准备。
技术实现
Kotlas系统由三个层次组成。在最下层 （传感器和执行机构），利用Siemens S7-300控制器和基于Profibus的集散I/O 连接ET200M远程工作站进行信息采集和初始化过程。
中间层是基于IAS的生产服务器。该服务器负责数据存储、计算执行和用户间合作。作为COMS 系统的基础，Wonderware IAS具有以下功能：
■ 集中生产模型框架中的业务物流，尽量减少系统开发和维护的时间；
■ 无限值的应用；
■ 各独立单元的升级，无需停止整个系统；
■ 功能强大的Script语言支持Microsoft.Net库；
■ 内建安全系统；
■ 易于整合其他Wonderware产品，包括InTouch HMI和InSQL数据仓库；
■ 易于整合各种现场总线、PLC以及集散控制系统DCS。
数据档案保存在Wonderware Industrial SQL实时数据库中。开放式结构既支持Internet和Intranet的应用，也可便利地与现有的工厂控制系统进行整合。对于“smart”客户，将会在服务器上安装InTouch HMI软件的特殊版本InTouch中断服务，与之进行终端对话。
InTouch终端并不要求所有的客户都安装相同版本的Microsoft Windows。工厂可以根据各自情况使用Windows 98、Windows 2000和Windows XP等不同版本操作系统。InTouch终端具有和标准InTouch一样的功能性，无需每个客户设备都安装便能修改记忆图、生产过程图、报文和操作文档。
终端客户的主要优点就是能够集中操作并管理应用。系统管理员无需离开工作站或中断客户工作就可以输入变化，而他们输入的任何变化都能立即显示在用户的屏幕上，从而当缩减整个系统成本时，允许快速、有效地引入新的客户应用，简化了备份程序。一个终端客户使用的网络传输速度大约是5 Kbps，屏幕信息每秒更新一次，从而实现了在较慢的modem连接下系统仍
Rakurs公司具有丰富的自动化系统开发经验，包括为Svetogorsk和Arhangelsk制浆和造纸工厂设计系统的项目。Kotlas公司利用基于Wonderware IAS的COMS系统缩短了系统升级时间。系统的开放式结构支持多种控制器和仪器，易与ERP应用进行通信。
系统一旦运行，Kotlas公司就发现哪些优势发挥了作用：
■ 软件模型和常见信息环境反应整个生产过程；
■ 现有生产设备和系统被保留并与应用服务器集成；
■ IAS具有250~1,000,000的生产变量；
■ 根据需求能为简单而特定的客户提供服务；
■ 必要时可创建冗余系统；
■ IAS提供集中支持和扩展性，并为所有创新的生产应用提供服务；
■ 与公司的ERP和更高层的IT系统进行通信。
翻译：金瑞
