用于设备集成的语言

　　当其他现场设备技术领域合作建议尚待商榷之际，为何四大主要用户组织却已在积极推动使用EDDL进行设备集成？
　　电子设备描述语言（Electronic Device Description Language，EDDL）实现了将所有设备，小至一个简单的传感器大如一个复杂的驱动，统一地集成于一个控制系统之中。不仅如此，设备描述还为现场设备调试维修、功能诊断提供了相关信息，其作用就好似一个电子数据表。新增设备、系统维护、功能诊断等信息能够随时随地、轻松自如地汇总到EDD之中。
　　设备集成方法多种多样，然而四大行业巨头对EDDL情有独钟。四年前，Fieldbus Foundation携手HART Communication Foundation和Profibus International共同成立了EDDL Cooperation Team（ECT）。两年前，OPC将EDDL作为描述技术使用于其开发的新型开放界面OPC UA，结果大获成功，随即便加盟ECT。最近，EDDL代表又与另一工业现场设备技术（FDT Group）支持者协商，探讨合作的可能性。

　　ECT的目标是在继续吸收新鲜血

液的同时，进一步发展、完善EDDL。EDDL各项规定已提交IEC（International Electrotechnical Commission）审核并获得认可，成为一个国际标准，即IEC61804。今后EDDL所做的任何改进都将提交IEC进行认证审核。
　　基于标准IEC61804-3，供应商能够快速而便捷地修正各个设备的EDD。通过编译器对目标系统（例如过程控制系统或参数工具）的EDD进行编译，系统就得到了完整的设备描述。这些系统包括为运行和参数化设计的图形用户界面（GUI）、通信描述、系统内部重要诊断以及设备的状态数据。EDDL标准是公开的，因此用户无需为使用授权支付额外费用。
　　EDDL一个重要的特点就是它是独立于任何专用的操作系统外。这一点对OPC UA至关重要，因为OPC UA的发展方向是成为一个综合的开放的使用标准。而更重要的是，EDDL作为一种描述技术，不但能够应用于fieldbus协议，同时也适用于Profibus，HART以及Foundation Fieldbus设备。

　　只需一次升级
　　使用软件驱动对设备进行系统集成时，通常要对每个控制系统单独地进行驱动，尤其是当系统的版本需要调整之际，这更是必不可少的步骤。无论对设备和系统供应商，还是用户来说，这都是一项费时费力的工程。而使用EDDL，所有这些问题便可迎刃而解。控制或操作系统需要做改动时，EDDL用户只需升级编译器软件，整个过程中用户仅需升级一次便可一步到位。因此，一个集成了约2000万个设备的系统，只要采用了EDD描述，就可以实现不间断运行。
　　由于IEC 61804-03标准定义了EDDL的语言资源，采用IEC 61804-03标准一定程度上限制了EDDL的功能。实际上，EDDL可适用于各种设备，无论繁简，同时它还可以描述带有2000个以上参数的电机设备。不仅如此，采用EDD集成的设备还具有开放性的高级开发功能，例如资产管理。

　　OPC UA的完善
　　完善EDDL计划的第一阶段就是建立IEC61804-3, 现在已经完成。这一阶段，ECT致力于提高运行时间内设备功能的可视化程度，包括诊断与维护。如今，无论现场总线还是控制系统中，在所有操作终端上，所有设备都具有统一的外观。而且操作功能图形标识也已经形成了标准化。用户主系统的外观和风格仍然被保留下来，而显示内容则可由EDD设备生产商指定。这样做不但可以减少输入误差而且简化了培训流程，用户由此获益良多。
　　第二阶段要将EDDL整合到OPC UA，使EDDL的使用更加方便、更具通用性。四大合作组织期望通过这一措施能够大大提高EDDL在控制系统和公司管理层面上的互用性。未来，人们不再用软件而是EDDL描述OPC服务器与客户应用之间的数据传递，同时也维持了各个操作系统的独立性。在第二阶段的实施过程中，用户组织希望EDDL能更好地支持自动化系统，并预置一些关键设备的数据。这对系统启动时的影响将会是显著的，同样也对诸如多变量传感器这类标准组件设备的改进有一定的作用。

　　凝聚竞争力
　　通过数十年的发展，EDDL的实用性已经得到证实。尽管操作系统和控制系统领域新的创意层出不穷，EDDL却丝毫未受影响，始终很好地保持着自己的时事性和重要性。事实上，随着ECT不断探索，新的发展可能和附加功能开发使EDDL越来越受到人们的重视。EDDL成为了连接创意的桥梁。
　　几个月前，ECT领导者邀请FDT Group加入他们的团队。FDT Group自称是一个开放独立的非盈利性合作组织，致力于建立现场设备工具技术领域的国际标准。先

期讨论主要集中于建立一套核心准则作为合作的基础。这些准则包括操作系统的独立性、平台的独立性、反向兼容性以及消除两种技术的功能冗余。一旦他们能够达成共识，他们就可以进一步合作定义通用解决方案和移植方案，这既能保证现场设备整合又可以实现数以百万计的已安装和运行中设备的操作兼容性。
　　Hans Georg Kumpfmuller是ECT主席，同时也是Siemens A&D, SC部门负责人。
　　翻译：朱俭华
OPC信息
　　“OPC Foundation是ECT成员之一，这一合作关系是我们最重要的活动之一。OPC UA提供的基础结构和服务能够促使EDDL信息模块开发出所有的重要功能。OPC与EDDL之间的合作为工厂与企业层面间设备与网络的互用性提供了完整的解决方案。更重要的是旧设备旧系统能够接入新的OPC UA，并且可以充分利用已有的大量DDL文件。
　　我们正在和FDT合作开发一种以独立平台的方式支持的线性设备配置。如今OPC与FDT、EDDL密切合作建立通用设备信息模块帮助终端用户达成建立标准化设备配置、诊断方案以及正常运行的期望。我们郑重承诺积极促进信息模块供应商间的融洽合作，为用户获取和交换工厂基层与企业间的信息提供一个坚实的基础平台。”
　　Thomas J.Burke，OPC基金会总裁
更多详情，请访问以下网站：
　　www.automation.siemens.com
　　www.fdtgroup.org
　　www.opcfoundation.org
　　www.Fieldbus.org
　　www.HARTcomm.org
　　www.us.profibus.com
文章编号：070507
　　发送短信“文章编号+评语代码”至13816124995，告诉我们您对此文的意见。
　　1-很好，有很高的参考价值
　　2-一般，有一定的参考价值     
　　3-不好，没有参考价值